Heavy-duty work trousers